新加坡陆路交通管理局在2026年9月28日发布新闻稿，宣布从2027年1月1日起，新加坡的电子道路收费（ERP）将改用卫星定位技术，路上不再需要实体的收费门架。所有在新加坡登记的车辆都必须装上第二代系统的车载装置，目前已有超过98%符合条件的车辆装好了。

这一课把新闻稿改写成适合 HSK 4–5 级学习者的华文短文，共六段，约900字。你会读到「路标」「卫星」「过渡」「逐步」「拆除」「执法」等交通与科技新闻常用词，也会知道新的蓝色椭圆形「ERP」路面标志怎么漆、为什么这样设计，以及95个门架会在什么时候改装或拆除。

每个重点词都有拼音、英文释义、中文解释和例句，可以点「听」跟着读。读完后用7道题检查自己是否读懂，每题都有解析。全文提供女声和男声两种朗读，语速可以调慢，适合中学生和成人学习者课后自学。

开始学习 →

资料来源：新加坡陆路交通管理局（LTA）2026年9月28日新闻稿。本文只采用公告中的事实和数据，文字为重新撰写。