每日华文新闻 · 2026年11月19日 星期四 程度 HSK 4–5
中学生活假期安全约 5 分钟

年底假期,平安出游:水上活动与户外安全小常识

年底假期到了,去游泳、玩水或者在户外活动,要注意什么?本课是一般的安全常识:水上活动、雷雨天气、防晒补水和遇到意外怎么办。内容不是官方通告,具体规定以各个场地和主管机构的公告为准。

救生员游泳要选有救生员的地方,不要一个人去
救生衣水上活动要穿,就算会游泳也一样
打雷马上离开水边、球场和空旷的地方
995发生意外,大声求助并拨打995叫救护车
点每段左边的按钮可以单独听。

橙色下划线的词在“词语”页有解释,点一下可以跳过去。

十一月中下旬,新加坡的学校进入了年底假期。很多同学会和家人朋友去海边、游泳池或者公园玩。玩得开心很重要,可是安全更重要。这一课是一般的安全常识,帮大家在出门以前做好准备。

先说水上活动。去游泳的时候,最好选有救生员的地方,不要一个人去,也不要在没有人看着的水边玩水。年纪比较小的同学,一定要有大人陪同。

如果要划独木舟或者玩其他水上活动,应该穿上合适的救生衣,就算会游泳也一样。下水以前先做热身,不要吃得太饱,也不要在很累的时候下水。

再说天气。新加坡的年底常常下雷雨。听到打雷,就应该马上离开水边、球场和空旷的地方,到有屋顶的建筑物里避雨。天气不好的时候,可以改天再去,不用勉强。

天气热,在户外玩也要做好防晒:涂防晒霜,戴帽子。还要多喝水,及时补充水分,觉得头晕或者不舒服,就要马上休息。出门以前,告诉家人你去哪里、和谁一起、几点回家。

万一发生意外,不要自己勉强去救人,应该马上大声求助,请附近的救生员或者大人帮忙,并拨打995叫救护车。这一课是一般的安全常识,不是官方通告,具体的规定请以各个场地和主管机构的公告为准。

本课要点